L'ATEM Studio Television de Blackmagic Design est un mélangeur vidéo commercialisé depuis 2013 au prix de 785 € HT, soit 942 € TTC. Il comporte une partie matérielle avec une barre de connexions HDMI/SDI et une partie logicielle avec un panneau de contrôle qui s'installe sur votre ordinateur (Mac OS et Windows). Il permet de raccorder plusieurs caméras grand public ou professionnelles et d'enregistrer la vidéo en HDTV sur un disque dur. Voyons comment il fonctionne.

Mélangeur vidéo Blackmagic Design ATEM Television Studio, de dos et de face

installation et configuration

L'ATEM est une barre de 48 cm de long moulée dans une finition en aluminium et pouvant se loger dans une baie de rack 1U utilisé dans le monde professionnel. On branche l'appareil sur alimentation secteur (plusieurs adaptateurs sont fournis) et on installe les logiciels (fournis sur CD) sur un ordinateur portable Windows ou Mac OS afin de contrôler le mélangeur. Il s'agit ensuite de connecter les différentes sources et appareils, car l'ATEM n'est pas opérationnel seul. Vous devez possédez un moniteur externe et un ordinateur portable pour l'utiliser.
Mélangeur vidéo Blackmagic Design ATEM Television Studio, connectique, détail
La barre comporte la connectique suivante :
  • - 4 entrées vidéo HDMI pour raccorder des caméscopes/appareils photo avec sortie HDMI,
  • - 4 entrées SDI pour raccorder des caméscopes professionnels avec sortie SDI,
  • - 1 prise USB pour brancher un disque dur externe (pour enregistrer le master vidéo),
  • - 2 sorties SDI-HDMI multi-view pour brancher un moniteur affichant toutes les sources,
  • - 2 sorties SDI-HDMI Programm afficher la diffusion sur un écran ou un vidéo-projecteur,
  • - 1 prise Ethernet pour raccorder l'ATEM à un ordinateur et le piloter le logiciel ATEM Software Control,
  • - 1 entrée AES/EBU pour connecter une table de mixage audio numérique.

Mélangeur vidéo Blackmagic Design ATEM Television Studio, logiciel de contrôle correspondant
L'interface du logiciel de contrôle sur MacBook Pro.

"Pourquoi ça ne marche pas ?"

Le mélangeur ATEM se connecte à votre ordinateur via une prise réseau. L'adresse IP de votre ordinateur doit donc être identique à celle de l'ATEM, sinon la communication ne passe pas et le logiciel n'affiche pas l'interface du mélangeur. L'adresse IP s'inscrit dans les préférences du logiciel.

Mélangeur vidéo Blackmagic Design ATEM Television Studio, configuration sur Mac, capture d'écran
Inscription de l'adresse IP de l'ATEM dans les Préférences (ici sous Mac OS).

Vérifiez aussi qu'un disque dur est bien branché sur la prise USB du mélangeur, sinon le menu de capture ne sera pas disponible.

Enfin, ne soyez pas inquiet si aucun son ne sort en multi-view : c'est normal ! La sortie multi-view n'est pas faite pour sortir du son. En revanche, vous pourrez vérifier que l'audio fonctionne en sortie Programm et en scrutant les volumètres de la console de mixage intégrée.

"Pourquoi l'image ne s'affiche pas dans L'ATEM ?"

Vérifiez bien que le standard vidéo que vous avez sélectionné dans le logiciel est conforme à celui de vos caméras et périphériques vidéo. Si vous sélectionnez l'ATEM en 1080 / 50i et que votre caméra sort un signal en 1080 / 60i, l'image ne passera pas (jetez un œil dans le menu du caméscope).

Enfin, il se peut que certains appareils possèdent une protection HDCP qui bloque le signal vidéo sur la prise HDMI pour éviter la copie illégale de contenu protégé (depuis un lecteur DVD par exemple).

Mélangeur vidéo Blackmagic Design ATEM Television Studio, configuration sur Mac, capture d'écran
Le standard vidéo sélectionné dans le logiciel de contrôle (ici sous Windows) doit être identique à celui de vos caméras.

Utilisation sur le terrain

Nous avons testé L'ATEM lors d'une captation d'événement avec retransmission sur deux écrans 42" (107 cm) durant 4 heures. Tout s'est bien passé, sans aucun plantage. Nous avons utilisé 2 caméscopes raccordés sur prise HDMI : un Sony NEX-VG20 et un Sony NEX-EA50, qui possèdent le même capteur et la même optique afin de délivrer une image identique. Nous avons aussi branché un boîtier multimédia Iomega pour diffuser des vidéos pendant l'événement. L'enregistrement s'est effectué en 1920 x 1080 / 25p sur un disque dur externe branché à notre ordinateur portable. Ce dernier était un Lenovo 17 pouces.

Mélangeur vidéo Blackmagic Design ATEM Television Studio, configuré sur Mac, liaison moniteur
Nous avons testé l'ATEM Studio Television avec un ordinateur portable Lenovo 17 pouces sous Windows 7 et un téléviseur LCD de 19 pouces (48,3 cm) pour le multi-view. La vidéo était sauvegardée sur un disque dur externe LaCie.

L'utilisation passe entièrement par le logiciel de contrôle dont l'interface est assez simple, mais qui requiert un entraînement pour repérer les commandes et préparer les éventuels calques. Car l'autre avantage de l'ATEM est de pouvoir diffuser des images fixes pendant la captation (JPEG, BMP, PNG) grâce à une petite mémoire interne. Cela permet d'afficher un panneau de titre en ouverture, un graphique, une bannière sur un intervenant ou un logo en coin de la vidéo. Les images doivent être préparées dans la bonne définition pour être conformes à celle de la vidéo (1920 x 1080), par exemple sous Photoshop. Un incrustateur permet aussi d'utiliser ces images sur fond vert que l'on remplacera par un autre fond.

Mélangeur vidéo Blackmagic Design ATEM Television Studio, affichage, capture d'écran
L'ATEM Studio permet d'afficher aussi des images comme un titre réalisé sous Photoshop.

Hélas, l'ATEM ne gère que des images fixes dans sa mémoire interne et pas de vidéos, ce qui est gênant. Nous avons donc utilisé le boîtier multimédia Iomega ScreenPlay TV Link MX raccordé sur une entrée HDMI du mélangeur pour diffuser des vidéos durant la transmission. Des modèles de mélangeurs plus hauts de gamme chez Blackmagic autorisent néanmoins cette fonction grâce à une mémoire interne plus conséquente.

Mélangeur vidéo Blackmagic Design ATEM Television Studio, gestion des médias, capture d'écran
La gestion des médias (images fixes uniquement) dans l'ATEM Studio Television.

L'audio

L'ATEM intègre une console de mixage audio assez succincte. Elle permet d'activer ou désactiver le son d'une caméra et de l'enregistrer uniquement lorsque celle-ci est à l'écran. Il est bien sûr possible de moduler le niveau du son. Rappelons aussi que l'ATEM est un mélangeur strictement vidéo qui ne possède aucune entrée/sortie audio XLR ou mini-jack (pas même une sortie casque !). L'audio sera donc traité séparément, le plus souvent avec une table de mixage audio, comme c'est généralement le cas en tournage multicam. Toutefois, le son des caméras est naturellement capté avec l'image via la prise HDMI. Vous pouvez donc munir vos caméras de micros HF et récupérer l'audio sur votre master.

Transitions et corrections

Comme tout bon mélangeur, l'ATEM fonctionne sur le principe A/B, c'est-à-dire en basculant entre Programm et Preview. On sélectionne donc la source qui sera à l'antenne et l'on prépare celle qui viendra ensuite. Durant notre tournage, nous pressions simplement le bouton "Cut" pour passer de la caméra 1 à la caméra 2. Mais il est aussi possible de basculer avec un fondu enchaîné grâce à la manette qui se manipule soit manuellement avec la souris de votre ordinateur, soit en mode automatique pour une transition bien fluide. Enfin, chaque image de caméra peut être retouchée (couleur, lumière) via le module de correction chromatique.

L'enregistrement

L'intérêt d'un mélangeur est bien sûr de pouvoir enregistrer les différentes sources dans une même vidéo. L'enregistrement se paramètre dans le panneau de contrôle avec 5 profils d'encodage au choix : Native, AppleTV, iPad/iPhone 4, YouTube 720p et YouTube 1080p. Il y a là de quoi se satisfaire, car ces profils sont parfaitement adaptés aux tendances de diffusion actuelle. De nombreux clients souhaitent pouvoir diffuser la vidéo d'un événement directement sur un iPhone ou sur YouTube sans besoin de convertir le fichier. Vous pourrez donc filmer une réunion en multicam puis la transférer directement sur YouTube avec un fichier en bonne et due forme.

Mélangeur vidéo Blackmagic Design ATEM Television Studio, configuration de l'audio, capture d'écran

Durant notre tournage, nous avons enregistré en "Native" 1080 / 25p car nous souhaitions conserver la meilleure qualité d'image en vue d'un montage. La vidéo est encodée en H.264 et encapsulée au format QuickTime d'Apple. Le rendu est tout à fait excellent, d'autant qu'il est possible de régler le débit. Sachez toutefois que plus le débit est élevé et plus la manipulation des clips est laborieuse au montage.

Diffuser en direct sur Internet

Il est possible d'utiliser l'ATEM Television Studio pour une diffusion en direct sur un serveur web. Pour cela, nous conseillons le logiciel MX Light (téléchargeable sur ce lien). Attention, il est uniquement compatible Windows. Nous ne l'avons pas testé, mais la version d'essai est gratuite.

Conclusion

Vendu seulement 940 €, l'ATEM Studio Television est idéal pour les productions multicaméras à faible budget qui souhaitent utiliser des caméscopes grand public avec un simple ordinateur portable. Bien fabriqué et bien pensé, il fait la passerelle entre le monde "amateur" (prises HDMI) et professionnel (prises SDI) et son interface est ergonomique avec une excellente qualité d'encodage H.264.

On regrette seulement l'absence de sortie casque mini-jack. La limitation au format HD à l'heure où les fabricants ne jurent que par le 4K n'est pas vraiment un problème car la diffusion sur Internet se fait essentiellement en 1080p, voire en 720p, et une diffusion sur écran en HDTV est largement suffisante lors d'un événement. Les puristes des nouvelles technologies pourront néanmoins se rabattre sur la nouvelle série de mélangeurs ATEM Production Studio 4K sortis en septembre 2014 et vendus entre 1 200 et 3 000 €.


> L'ATEM Television Studio sur le site de Blackmagic Design

PARTAGER
Contact Vie privée, Cookies Conditions Générales d'Utilisation